BYOD Sage data breach highlights need for least privilege access and two common errors businesses make, warns Hypersocket Software